Strona główna -> English version
2017-04-24     Bony, Horacji, Jerzego     "Prawdziwa miłość zawsze milczy: wyrazem prawdy są czyny, nie słowa". William Szekspir    

Welcome to Łososina Dolna area !

Come and spend your holidays in one of the most picturesque regions in Poland. Recall your childhood memories walking through the woods, admire the unforgettable view from the tops of mountains, above the surface of Rożnowskie Lake blue and shinning in the sun.

Wade across clean rivers and relax close to the nature.

Here you will find interesting historic monuments, numerous tourist trails and people know for their hospitality. Here you will escape from dusty and noisy cities, stressful work and everyday troubles: and regain your strength in the grass near one of those old wooden chapels guarding our land for ages.....

You are welcome!!!!.

 It is the region of the varied scenery with the part of the mountain range, the river Łososina , the nature reserve Białawoda mountain and the main tourist attraction – Roznowskie Lake.

Łososina Dolna community is middle sized with an area of 8431 hectares (20830 acres ) and a population of 9500 inhabitian . It consists of 19 villages . The main industries of the region are agriculture and tourism .

 The villages situated on this lake such as : Tęgoborze , Znamirowice , Tabaszowa and Witowice Dolne are visited by a large number of tourists practicing sports and relaxing .The biggest villages in the area are : Tęgoborze and Łososina Dolna (in the latter one the local authorities are located ) . Łososina Dolna was first mentioned in historical annals in 1325 . The village was located by Polish queen St. Jadwiga . In 1596 the elementary school was established here .

 HISTORIC MONUMENTS :

Historic mansion
Cementery chapel built in 1883
3 old linden tree next to the church – 1840
Wayside chapels

TĘGOBORZE

The village first mentioned in XIV century later was the centre of Arians . Nowadays the village situated on Rożnowskie lake is known for fruit production and tourism .

HISTORIC MONUMENTS :

Church on the mountain of St. Just ;
Classicistic palace with the attic and one –storied outbuilding built in XIX century ;
Wooden church built in XVII century , moved to Tabaszowa.

OTHER PLACES WORTH SEEING :

1. Curches : -Parish Church in Łososina Dolna
-Parish Church in Tęgoborze
-Church on the mountain of St. Just
-Chapel of Our Lady from Częstochowa in Skrzętla
-Chapel of Holy Spirit in Łyczanka
2. Other : -Stach’s Bridge in Znamirowice
-Nature reserve in Białawoda (Zamczysko)
3. View points : Jodłowiec ( the place where the gliding school was established in 1933 with the mountain hut , toilet and a place for a bonfire )
Just ; Chełm ; Białowoda – Zamczysko ; Białowoda- Rozdziele
; Cisowiec ; Tabaszowa .
4. Airfield of the Podhalański Aeroclub .

ONE – DAY CAR TRIPS :
I . FROM ŁOSOSINA DOLNA :

1 . Łososina Dolna – Wronowice –Żbikowice –Stańkowa (Góra Jaworz –the highest mountain in the area – a short walk in the woods ) ;
2. Łososina Dolna – Rąbkowa – Tabaszowa ( historical church , view point  –Znamirowice) (Stacha ’s Bridge ) ;
3 . Łososina Dolna – Wronowice –Żbikowice –Ujanowice – Limanowa ( the  beautiful church with the famous sculpture of Our Lady) ;
4 . Łososina Dolna – Tęgoborze – Dąbrowa – Nowy Sącz ;
5 . Łososina Dolna – Witowice Górne –Witowice Dolne – Wytrzyszczka (ferry) – Tropie (The Roman Church and the hermitage of St. Świerad ) .

II . FROM TĘGOBORZE :

1 . Tęgoborze – Białawoda ( short walk to Zamczysko , then to the chapel in  Rozdziele ) – Tęgoborze ;
2 . Tęgoborze – Góra Jaworz ( mountain – a short walk to the top ) – Skrzętla ( the chapel) – Tęgoborze ;
3 . Tęgoborze – Znamirowice ( yacht club ; sailing on the lake ) – Tęgoborze
4 . Tęgoborze – Znamirowice – Tabaszowa ( the old church from Tęgoborze ; view points ) – Just ( the historic church ) – Tęgoborze ;
5 . Tęgoborze – Świdnik – Jodłowiec ( the monument to the members of the gliding school ; mountain hut , bonfire ; view point ) – Tęgoborze .

TOURIST TRAILS :

1 . Witowice Górne – Ostra Góra ( green ) ;
2 . Rożnów – Rąbkowa – Just – Rojówka – Skrzętla – Jaworz ( blue ) ;
3 . Tęgoborze – Białawoda – Chomranice ( yellow ) .

OTHER TOURIST ATTRACTIONS :

1 . View flights – Podhalański Aeroclub – Łososina Dolna ;
2 . Boat trips on Rożnowskie Lake ; sailing boats , canoes , - Znamirowice , Tabaszowa ;
3 . Fishing ;
4 . Ski-lift ( Białawoda ) ;
5 . Roasting pigs or rams on the bonfire in agro eco tourism farms ;
6 . Meeting with folk artists ;
7 . Sport fields ( football ) : Łososina Dolna , Witowice Dolne ; tennis court , football and volleyball field – Tęgoborze ;
8 . Paragliding courses – Sądeckie Towarzystwo Lotnicze ,,Orlik” .

ACCOMODATION .

1 . ,,Mirand” hotel and restaurant – Tęgoborze ( 22 beds ) , phone (018)-444- 92- 85 ;
2 . Mountain hut – Stańkowa ( 20 beds ) phone (018) – 444-80-23 ;
3 . Mountain hut ( 15 beds ) , phone (018) –444-95-70 ;
4 . Agro eco tourism at farmers’ house ( adresses at the seat of local authorities in Łososina Dolna ) , phone (018) – 444-80-02 .

RESTAURANTS , BARS AND CANTEENS :

1 . ,,Polish Kitchen” – restaurant – Łososina Dolna ;
2 . Snack bar – Tęgoborze ( next to ‘‘Mirand’’) ;
3 . Snack bar – Tęgoborze ( next to the car park in Stara Wieś ) ;
4 . Cafe and canteen – Znamirowice – ( PTTK boat – house ) ;
5 . Canteen –Tabaszowa – camping ,,Uroczysko” ;
6 . Canteen –Znamirowice – camping ,, Chemobudowa”.
Community Łososina Dolna is a countryside area situated in the centre of the Karpaty mountains, in the part called Beskid Wyspowy, located at the main road from Cracow to Nowy Sącz, about 17 km from Nowy Sącz.


Kontakt | Ważne telefony | Godziny pracy | Mapa serwisu
[IAP:69:STATS:0]